烂伞遮日 ------ 半边阴
嗓子眼里长骨头 ------ 有口难言
阿公吃黄连 ------ 苦也（爷）
白娘子遇许仙 ------ 千里姻缘一线牵
茶馆的火剪 ------ 倒霉（煤）
黑漆灯笼 ------ 心里亮；肚里明；没用处
脚踏两只船 ------ 左右摇摆；摇摆不定；三心二意；进退两难
胸窝里栽牡丹 ------ 心花怒放
狗熊耍把戏 ------ 装人样
头上顶灯笼 ------ 自作高明