旧瓶装新酒的近义词/同义词是什么 | |
| 成 语 | 旧瓶装新酒2025-05-23 19:16 |
| 拼 音 | jiù píng zhuāng xīn jiǔ - |
| 解 释 | 比喻用旧的形式表现新的内容。 |
| 近义词 | 旧调重弹 |
| 出 处 | 《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。” |
| 释 义 |
|
| 翻 译 | (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite); lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework |
| 今日推荐 | 详细 |
|---|---|
| 烽鼓不息：烽火与战 鼓不停止。 比喻战乱不止。 | 详细» |
| 抱宝怀珍：怀：藏有。比喻人具有美好的品德、才能。 | 详细» |
| 抛头露面：旧时指妇女出现在大庭广众之中（封建道德认为是丢脸的事）。现在指某人公开露面（多含贬义）。 | 详细» |
| 乐极悲来：欢乐到了极点，将转而发生悲伤的事。同“乐极则悲”。 | 详细» |
| 樵苏失爨：虽有柴草，却无米为炊。 指非常贫困。 | 详细» |
| 民淳俗厚：民风质朴敦厚。 | 详细» |