城门失火，殃及池鱼的意思是什么 | |
| 成 语 | 城门失火，殃及池鱼2025-06-06 08:48 |
| 拼 音 | chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú - |
| 解 释 | 城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。 比喻因受连累而遭到损失或祸害。 城的笔顺 门的笔顺 失的笔顺 火的笔顺 |
| 出 处 | 北齐·杜弼《为东魏檄蜀文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。” |
| 近义词 | 城门鱼殃 |
| 例 句 | 我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。 |
| 翻 译 | ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee; a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat ; the bystander will also suffer; fig. you can't escape responsibility for your actions |
| 城的成语 | 门的成语 | 失的成语 | 火的成语 |
|---|---|---|---|
| 城下之盟 城下之辱 城北徐公 城狐社鼠 城门失火，殃及池鱼 城门鱼殃 | 挨门挨户 挨门逐户 班门弄斧 北门管钥 北门南牙 北门锁钥 | 爱鹤失众 黯然失色 拔十失五 百不失一 败绩失据 徬徨失措 | 熬油费火 把薪助火 抱薪救火 鼻端出火 鼻端生火 鼻头出火 |
| 今日推荐 | 详细 |
|---|---|
| 穷本极源：推求考究事物的本源。孙中山《民族主义》第六讲：“所以穷本极源，我们现在要恢复民族的地位，除了大家联合起来做成一个国族团体以外，就要把固有的旧道德先恢复起来。” | 详细» |
| 都中纸贵：形容别人的著作受人欢迎，广为流传。 | 详细» |
| 叠岭层峦：叠：重叠；层：重复，接连出现。形容山峦重叠连绵不断。 | 详细» |
| 目睹耳闻：睹：看见；闻：听见。亲耳听到，亲眼看见。 | 详细» |
| 口角生风：比喻说话流利，能说会道。 | 详细» |
| 千里之任：指远行千里的重任。后亦比喻重任。 | 详细» |