察言观色的近义词/同义词是什么 | |
| 成 语 | 察言观色2025-05-15 20:42 |
| 拼 音 | chá yán guān sè - |
| 解 释 | 观察言语脸色来揣摩对方的心意。 |
| 近义词 | 观风问俗 鉴貌辨色 察颜观色 |
| 出 处 | 《论语·颜渊》：“夫达也者；质直而好义；察言而观色；虑以下人。” |
| 释 义 |
|
| 翻 译 | to discern what sb thinks from his body language; to weigh up sb's words and observe their facial expression |
| 今日推荐 | 详细 |
|---|---|
| 新益求新：已经新了，还要求更新。 | 详细» |
| 罪恶如山：形容罪恶极多且重，犹如山积。 《新唐书·酷吏传上·吉顼》：“俊臣 誣殺忠良，罪惡如山，國蟊賊也，尚何惜！”《古今小说·沈小霞相会出师表》：“只爲 嚴嵩 父子恃寵貪虐，罪惡如山，引出一個忠臣來。” | 详细» |
| 偏三向四：指偏向、袒护某方。 | 详细» |
| 铄金点玉：熔化金属，玷污美玉。 比喻毁谤为害之烈。 | 详细» |
| 污泥浊水：1.指脏东西。 | 详细» |
| 顺藤摸瓜：比喻沿着发现的线索追究根底。 | 详细» |