不伦不类的近义词/同义词是什么 | |
| 成 语 | 不伦不类2025-01-23 07:11 |
| 拼 音 | bù lún bù lèi - |
| 解 释 | 不像这一类，也不像那一类，形容不成样子或不规范：翻译如果不顾本国语言的特点，死抠原文字句，就会弄出一些～的句子来，叫人看不懂。 |
| 近义词 | 画虎不成 非僧非俗 正襟危坐 一本正经 不三不四 非驴非马 画虎类犬 |
| 反义词 | 正襟危坐 一本正经 不苟言笑 |
| 出 处 | 《红楼梦》第六十七回：“观他说得不伦不类；也不便理他。” |
| 释 义 |
|
| 翻 译 | neither ass nor horse; neither fish nor fowl; nondescript |
| 今日推荐 | 详细 |
|---|---|
| 切中要害：指批评恰到事物的紧要处。 | 详细» |
| 鲁鱼亥豕：把“鲁”字误为“鱼”字，把“亥”字误为“豕”字。指文字传抄或刊印错误。晋葛洪《抱朴子·遐览》：“书字人知之，犹尚写之多误。故谚曰：‘书三写，鱼成鲁，虚成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相似，豕与亥相似。’” | 详细» |
| 如堕烟海：好像掉在茫茫无际、烟雾弥漫的大海之中。 比喻迷失方向，抓不住要领，找不着头绪。 | 详细» |
| 染旧作新：指改头换面，以旧充新。 | 详细» |
| 步斗踏罡：道士礼拜星宿、召遣神灵的一种动作。 其步行转折，宛如踏在罡星斗宿之上，故称。罡，北斗七星之柄。斗，北斗星。 | 详细» |
| 同舟共济：大家坐一条船过河。比喻在艰险的处境中团结互助，共同战胜困难。《淮南子·兵略训》：“同舟而济于江，卒遇风波，百族之子，捷捽招杼船，若左右手，不以相德，其忧同也。” 济：渡河。 | 详细» |