不伦不类的反义词是什么 | |
成 语 | 不伦不类2025-04-28 22:28 |
拼 音 | bù lún bù lèi - |
解 释 | 不像这一类,也不像那一类,形容不成样子或不规范:翻译如果不顾本国语言的特点,死抠原文字句,就会弄出一些~的句子来,叫人看不懂。 |
反义词 | 正襟危坐 一本正经 不苟言笑 |
近义词 | 画虎不成 非僧非俗 正襟危坐 一本正经 不三不四 非驴非马 画虎类犬 |
出 处 | 《红楼梦》第六十七回:“观他说得不伦不类;也不便理他。” |
释 义 |
|
翻 译 | neither ass nor horse; neither fish nor fowl; nondescript |
今日推荐 | 详细 |
---|---|
口若悬河:形容口才好,说起话来滔滔不绝。《晋书·郭象传》:“王衍每云:‘听象语,如悬河泻水,注而不竭。’” | 详细» |
一根一板:方言。 原原本本,一五一十。 | 详细» |
莺歌蝶舞:莺啼如歌,蝶飞若舞。形容春光明媚,万物欢悦。亦比喻形势大好。同“莺歌燕舞”。 | 详细» |
遗簪绝缨:指男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。 | 详细» |
杀鸡哧猴:比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。 同“杀鸡骇猴”。 | 详细» |
鸣琴而治:指以礼乐教化人民,达到“政简刑清”的统治效果。 旧时常用做称颂地方官的谀词。 | 详细» |