“荷尽已无擎(qínɡ)雨盖”中的“擎”意思是举、向上托。诗句出自北宋文学家苏轼所作的《赠刘景文》，全诗内容为：
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
意思是：荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的，叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但还有那挺拔的枝干在那里傲霜独立。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美的景色是在橙黄橘绿的初冬时节啊！
这首诗写的是初冬的景色。为了突出“橙黄橘绿，这一年中最好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景：那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了；独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节。
自然界千姿万态，一年之中，花开花落，可说是季季不同，月月有异。这里，诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独占胜场的花，写出它们的衰残，来衬托橙橘的岁寒之心。全诗抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持。