先介绍部分“正式的宣传”：
外语系创立与1980年，是学院最早设立的系科之一，外语系始终围绕学院“地方性、应用型、国际化”的办学定位，不断优化专业设置，加强学科建设，培养适应市场需求的应用型人才，现有专业教师48名,常年聘请德国、美国、英国、加拿大、日本等国的外籍专家、教授来系授课 ，现有外籍教师 6名学条件优越，设有英语基础教研室，一个英语专业教研室，德日韩3个教研室，六座可供教学和学生自主学习的数字多媒体语音教学实验室以及一个藏有大英、大美、德汉、日汉大百科全书的学生阅览室。现开设英语、德语、日语、韩语四个本科专业，共有在校学生713人。
外语系秉承学院国际化办学定位，不断加强对外学术交流与合作办学，经常聘请外籍专家教授来系讲学，目前 有部分学生交流到德国奥斯纳布吕克应用科技大学和韩国顺天乡大学读书，2007年还新增了德语2+3本科专业和韩语2+2本科专业的中外合作培养模式。
多年来，合肥学院外语系非常注重学生综合素质的培养，加大教学改革力度，加强学生语言基本技能和实际应用能力的培养，并确定了“专业+方向”的人才模式，培养市场需求的应用型、复合型外语人才。
经过师生的共同努力，合肥学院外语系在教学、管理等各项工作取得优异的成绩，三人分别获得“陈香梅教育奖”、“省级优秀教师”和“省级优秀德育工作者”称号,各专业等级考试都取得良好的成绩，学生在CCTV杯英语演讲比赛中多次获奖，并产生两名安徽省十佳青年学生，学生多次荣获省级以上竞赛奖励。
合肥学院外语系一向奉行“信心、耐心、恒心”的做事原则，培养社会满意的人才。
现在自己再说点“非正式”的。
首先，我们系就四个专业，英语、德语、日语、韩语。然后，韩语为2+2的专业，后两年在韩国，顺天乡大学。顺天乡大学是在忠清南道牙山市，位置较偏，说实话这所大学一般般，没什么特别。里面中国留学生居多。然后，合肥学院外语系的几位老师都是从顺天乡大学获得的国外学位。德语专业分为德语本科与德语2+2专业两部分。德语本科不用出国，德语2+3专业需要出国，但是在出国前，也可以不用出去，继续读德本就得了。德语2+3专业，后两年在德国，德国雅德应用科学大学。
英语专业，文理科兼招。大二过专四，及格率，正式宣传都是拿08年时候说事，说90%左右，但是至少我知道的，现在没那么高，80%撑死。期末考试挂科的可能性比较小，极个别考试不及格。英语专业老师，性格都挺好的，比较负责。课程安排，如：综合英语、高级英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语视听说、英语写作、英语国家文化、英国文学、美国文学、外报选读、英语语法、英语教学法、翻译、旅游英语、国际贸易实务、经贸英语、英语应用文写作、语言学导论、论文写作、中国文化概论等。但是，有一点很是悲催的事情，英语专业竟然没有外教，或是一年能给你换N个临时外教，或是中国人顶替外教的干活。所以……你懂得。
日语专业，老师大多为青年教师，责任心较强。悲催的是09年，日语专业停招了，等了一年，10年又重新招生，其中缘由，你懂得。